Quarantine Diaries: Новый год и пандемия

Quarantine Diaries is a series of free language lessons from SRAS. Each lesson can take a variety of forms but all focus on building intermediate and advanced vocabulary and listening skills. Read the text and familiarize yourself with the new vocabulary (you can hover over the bold Russian to reveal its English translation). Then, watch […]

Russian MiniLessons: The Russian Bath House

The following bilingual Russian MiniLesson is meant to build your vocabulary by providing Russian phrases within English text. Hover over the bold Russian to reveal its English translation.  has always played an important part in Russian culture. Since ancient times, Russians have said that . The баня was also thought in previous times to be highly […]

Russian MiniLessons: Haunted Places in Russia

The following bilingual Russian MiniLesson is meant to build your vocabulary by providing Russian phrases within English text. Hover over the bold Russian to reveal its English translation. According to Russian folk beliefs, (sometimes referred to with the shortened “нечисть”) prefer to settle in evil places or places viewed as conducive to evil. These can […]

Russian MiniLessons: Death in Russian Folklore and Culture

The following bilingual Russian MiniLesson is meant to build your vocabulary by providing Russian phrases within English text. Hover over the bold Russian to reveal its English translation. Russians are often superstitious and regard discussions of death or illness as unpleasant or even dangerous. However, as with all cultures, death does play a significant part […]

Pelmeni: A Tasty History

Pelmeni (Пельмени) are Russian dumplings: small portions of ground meat and onion wrapped in a thin, unleavened dough and boiled. While Russians prize pelmeni as a Siberian dish, “рецепт русских пельменей может на самом являться измененной версией китайских пельменей” (the recipe may actually be an adaptation of Chinese pot-stickers). Other ancient foods such as manti, […]

Dacha and Banya: Day Trip from Irkutsk

Dacha – a summer house with rich cultural and economic history – is an integral part of Russian life. To help students get familiar with its peculiarities, regular visits are organised by SRAS to dachas outside of Moscow, St. Petersburg, and Irkutsk. Here, we asked our students from all of those locations to share their […]

New Year’s Eve: Student Observations

The New Year is, without doubt, the most important holiday on the Russian calendar. It equates if not outstrips the importance of Christmas in America, if to compare the two holidays in the two cultures. New Year in Russia is a time to be together with family and friends, for gift giving, major consumer spending, […]

Dacha and Banya: Day Trip from St. Petersburg

Dacha – a summer house with rich cultural and economic history – is an integral part of Russian life. To help students get familiar with its peculiarities, regular visits are organised by SRAS to dachas outside of Moscow, St. Petersburg and Irkutsk. Here, we asked our students from all of those locations to share their […]

Dacha: Day Trip from Moscow

Dacha – a summer house with rich cultural and economic history – is an integral part of Russian life. To help students get familiar with its peculiarities, regular visits are organised by SRAS to dachas outside of Moscow, St. Petersburg and Irkutsk. Here, we asked our students from all of those locations to share their […]

A Midsummer’s Introduction to Russian Mythology

The following bilingual Russian MiniLesson is meant to build your vocabulary by providing Russian phrases within English text. Hover over the bold Russian to reveal its English translation. To understand a culture’s folklore is to understand its roots. Folklore gives a glimpse into how the early participants of a culture saw the world around them […]

Russian MiniLessons: День Ивана Купала – Ivan Kupala Day

The following bilingual Russian MiniLesson is meant to build your vocabulary by providing Russian phrases within English text. День Ивана Купала (Ivan Kupala Day) or Иванов день is a народный праздник языческого происхождения (folk holiday with pagan origins) celebrated in connection with летнее солнцестояние, although not necessarily on the same day. It is today primarily […]

Dacha Wanna Be Russian? A Lesson in Culture and Language

The following bilingual Russian MiniLesson is meant to build your vocabulary by providing Russian phrases within English text. Hover over the bold Russian to reveal its English translation.   It’s in Russia. Dachas have existed for centuries, surviving revolutions, purges, and economic and political collapses. Dachas remain an integral, if at times hard-to-define part of […]

1 3 4 5 6 7 13