The following TORFL reading comprehension practice test has been developed by SRAS based on the official TORFL test to help you gauge your knowledge of the Russian language!
Anyone interested in gaining more knowledge should check out the the resources under “language” on our main menu including especially our Resources for Students of Russian and the Russian Talking Phrasebook. You can also sign up to study Russian online or abroad with SRAS.
The following test is substantial. Make sure to give yourself time to finish. It is designed to mimic what you will encounter if you take the full TORFL. You can also test your TORFL Grammar and Vocabulary Skills on our site.
Make sure to click “Finish” at the end to submit your work and get your score.
You must receive at least 66% to pass the TORFL.
#1. Read the text and answer the corresponding 8 questions.
Текст 1.
Иногда с великими и известными людьми в жизни бывают интересные, даже смешные истории. Например, о русском писателе Льве Николаевиче Толстом, имя которого сегодня знают во всем мире, рассказывают такую историю.
Однажды, когда Лев Толстой был уже известным писателем и не очень молодым человеком, он написал небольшой рассказ. Однако в этот раз он решил почему-то подписать его не своим именем, а придумал какую-то другую фамилию. Писатель послал этот рассказ в литературный журнал.
История получила продолжение. Не получив ответа, через две недели Толстой пошел в редакцию, чтобы узнать будет напечатан его рассказ или нет, понравился он редактору или нет. Редактор встретил его не очень хорошо и сразу же сказал, что рассказ не будет напечатан. Толстой удивился и спросил почему. Редактор объяснил, что ему совершенно не понравился этот рассказ. Более того, он был уверен, что этот рассказ написал очень молодой человек, который только начинает писать и не имеет никакого опыта. Редактор журнала посоветовал Толстому больше ничего не писать, потому что взрослому серьезному человеку поздно начинать учиться писать рассказы и лучше заниматься другим делом, более полезным и серьезным. Лев Толстой все это выслушал молча. В конце разговора редактор все же спросил, писал ли автор раньше что-нибудь или это его первый литературный опыт.
- Писал, - ответил Лев Толстой.
- Что же? - спросил редактор.
Лев Толстой спокойно ответил, что он написал несколько произведений, которые получили очень хорошие оценки критиков, например романы «Война и мир» и «Анна Каренина».
Лев Толстой написал рассказ, когда был …
#2. Лев Толстой написал рассказ и …
(Refers to text in question 1)
#3. Толстой отправил рассказ в редакцию и через две недели …
(Refers to text in question 1)
#4. Когда Толстой пришел в редакцию журнала, редактор …
(Refers to text in question 1)
#5. Редактор литературного журнала …
(Refers to text in question 1)
#6. Рассказ, который написал Л.Толстой, …
(Refers to text in question 1)
#7. Редактор посоветовал Льву Толстому …
(Refers to text in question 1)
#8. В конце разговора редактор задал Толстому вопрос, …
(Refers to text in question 1)
#9. Read the text and answer the corresponding 6 questions.
ТЕКСТ 2 .
«Русские идут!» - это уже не актуально. Они пришли и побеждают. 22-летняя Анастасия Мыскина «взяла» Париж (победила на Кубке Дэвиса), 17-летняя Мария Шарапова покорила Лондон своей игрой, красотой и характером. Маша дошла до финала самого престижного Уимблдонского чемпионата и в двух сетах победила американскую теннисистку Серену Уильямс. Кто же она такая, Маша Шарапова?
Родилась Маша 19 апреля 1987 года в маленьком городке Нягань в Сибири. Через несколько лет после ее рождения семья Шараповых переехала из Сибири на юг России, в курортный город Сочи. В Сочи Маша познакомилась с теннисистом Евгением Кафельниковым. Благодаря ему Маша увлеклась теннисом. А знаменитая теннисистка Мартина Навратилова, с которой Маша познакомилась в Москве, посоветовала девочке продолжить обучение игре в теннис в знаменитой академии Ника Боллеттиери в США. В этой академии обучались такие известные теннисисты, как Агасси, Курье, Селеш, русская теннисистка Анна Курникова. И вот сюда, во Флориду приехали папа и дочь Шараповы. У них было только 500 долларов. А мама еще несколько лет оставалась в России, ей не выдавали визу.
  Нику Боллеттиери Маша Шарапова понравилась своим трудолюбием. Она тренировалась по 8 – 10 часов. Когда Боллеттиери знакомил Машу со своими гостями, он всегда говорил, что она станет известной. Позже отец Маши нашел для нее индивидуального тренера, который мог сделать из нее настоящую «звезду». Это был Роберт Лэнсдорп. Это у него тренировались Пит Сампрас и Линдсей Дэвенпорт. И отец с дочерью переехали в Калифорнию. Так, чтобы стать «звездой» тенниса, Маше пришлось проехать 20 тысяч километров.
Когда Анна Курникова ушла из большого спорта, российские организаторы теннисных соревнований начали искать новую «звезду». Требования к ней были очень строгими: внешность и фигура, как у топ-модели, хорошая игра, спокойный характер. И такую девушку нашли. Она уже неплохо выступила на Уимблдоне. Это была Маша Шарапова. Ее сначала сравнивали с Анной Курниковой. Маше это не очень нравилось, и она доказала, что у нее свой собственный путь в спорте. Свой первый турнир она выиграла в Квебек-Сити. На «Кубок Кремля» она не поехала, но стала чемпионкой в Токио.
Говорят, что 13 номер несчастливый. Маша Шарапова в это не верит. Именно 13 номер она получила на соревнованиях в Лондоне. Но это не помешало ей победить. Сначала она выиграла у японской теннисистки, потом – у Линдсей Дэвенпорт. А в финале ее соперницей была Серена Уильямс. Шарапова за 30 минут выиграла первый сет. Во втором сете шла тяжелая борьба, и Уильямс стала побеждать со счетом 4:2. Но Мария в итоге победила со счетом 6:4.
Уимблдонский турнир существует уже более 100 лет, и Мария Шарапова стала на нем первой чемпионкой из России. В награду Маша получила серебряное блюдо и 486 тысяч фунтов призовых.
Содержанию текста более всего соответствует название: …
(Refers to text in question 9)
#10. Мария Шарапова родилась …
(Refers to text in question 9)
#11. В академии Ника Боллеттиери Маша всех удивляла …
(Refers to text in question 9)
#12. Машу Шарапову часто сравнивали …
(Refers to text in question 9)
#13. Первая победа Маши была на турнире …
(Refers to text in question 9)
#14. Мария стала первой российской чемпионкой …
(Refers to text in question 9)
#15. Read the text and answer the corresponding 6 questions.
ТЕКСТ 3 .
У Кати синие волосы, модные брюки и пирсинг на языке. Она современная и очень уверенная в себе девушка. Но еще недавно все было по-другому.
Вот что она рассказывает о себе: «Раньше, даже когда я смеялась, мне было совсем не весело. Мне хотелось убежать от себя, я чувствовала себя одинокой. Я одна с тех пор, как себя помню. Моя мама всегда говорила, что я некрасивая и все делаю неправильно. А знаете, что самое плохое было в школе? Когда болеешь и сидишь дома – и тебе никто не звонит. Никто! Никто в мире о тебе не думает. Сейчас мне 22 года, но я до сих пор считаю, что хуже этого ничего нет».
Ее история обычна: родители, которые заняты работой и у которых немало своих психологических проблем. А в школе – невнимательные учителя. В 19 лет Катя познакомилась с девочкой, у которой тоже были проблемы с родителями и с друзьями. Эта девочка дала ей телефон знакомого психолога. И в жизни Кати все изменилось. «Я очень волновалась, когда первый раз шла к психологу. О чем я буду говорить с ней, с незнакомым человеком, если мне трудно говорить даже со своей мамой? Но когда я увидела ее, я забыла о своих сомнениях. Это была симпатичная женщина 35-40 лет. Мне сразу показалось, что мы знакомы уже много лет и что с ней можно говорить абсолютно обо всем. И о своих проблемах с родителями, и об одиночестве, и о том, что меня никто не понимает. Я чувствовала, что рядом со мной появился человек, который знает обо мне все и все может понять. Благодаря ей я поняла, что все мои проблемы – во мне самой, что я должна научиться смотреть на жизнь другими глазами. Эта женщина изменила меня. За 2 месяца я стала другим человеком. Она научила меня не бояться родителей, защищать свои интересы. У меня появились друзья. Психолог говорила: «Не бойся ничего, мир прекрасен, и ты не хуже других».
Сейчас телефон Кати звонит каждые пять минут. Вокруг нее много людей. Психолог научила ее общаться, не бояться людей. Раньше Катя говорила: «Мне кажется, что одиночество - это особенность нашего поколения, тех, кому сегодня 18-25 лет». Теперь она думает по-другому. Она поверила в то, что в жизни есть настоящие друзья, есть люди, которым она интересна и необходима. История Кати показывает, что никогда нельзя терять надежду на лучшее, нужно верить в свои силы, в себя.
Данному тексту наиболее точно соответствует название: … .
(Refers to text in question 15)
#16. Самым неприятным в школе Катя считает … .
(Refers to text in question 15)
#17. Жизнь Кати изменилась, когда …
(Refers to text in question 15)
#18. Сейчас телефон Кати …
(Refers to text in question 15)
#19. Сейчас Катя думает, что чувство одиночества …
(Refers to text in question 15)
#20. История Кати показывает, что …
(Refers to text in question 15)
