Resources for Students of Russian

This extensive list of web resources to assist students learning the Russian language was developed by SRAS and is now hosted on Folkways, part of the SRAS Family of Sites! Table of Contents: 1. Basic Dictionaries 2. Specialty Dictionaries and Resources 3. Online Russian Lessons     A. For Teachers & Adv. Students     B. Especially […]

Maslenitsa, Blin! The Food and Celebration

Они хранили в жизни мирной  /  In peaceful life they protected Привычки милой старины;  /  Sweet olden-time traditions; У них на масленице жирной  /  With them on fatty Maslenitsa Водились русские блины.  /  Was always the Russian blin. А.С. Пушкин  /  A.S. Pushkin Russians revere both blini (блины) and Maslenitsa (Масленица) as being “truly Russian” […]

Quarantine Diaries: Российские вакцины от коронавируса

Quarantine Diaries is a series of free language lessons from SRAS. Each lesson can take a variety of forms but all focus on building intermediate and advanced vocabulary and listening skills. Read the text and familiarize yourself with the new vocabulary (you can hover over the bold Russian to reveal its English translation). Then, watch […]

Quarantine Diaries: Вторая волна коронавируса в России

Quarantine Diaries is a series of free language lessons from SRAS. Each lesson can take a variety of forms but all focus on building intermediate and advanced vocabulary and listening skills. Read the text and familiarize yourself with the new vocabulary (you can hover over the bold Russian to reveal its English translation). Then, watch […]

Quarantine Diaries: Психическое здоровье во время карантина

Quarantine Diaries is a series of free language lessons from SRAS. Each lesson can take a variety of forms but all focus on building intermediate and advanced vocabulary and listening skills. Read the text and familiarize yourself with the new vocabulary (you can hover over the bold Russian to reveal its English translation). Then, watch […]

Quarantine Diaries: Новый год и пандемия

Quarantine Diaries is a series of free language lessons from SRAS. Each lesson can take a variety of forms but all focus on building intermediate and advanced vocabulary and listening skills. Read the text and familiarize yourself with the new vocabulary (you can hover over the bold Russian to reveal its English translation). Then, watch […]

Russian Holidays 2021: A Complete Guide

Russians get nearly three weeks off a year just for holidays. From the long New Year holidays to the often stretched-out May holidays and several others besides. Russian holidays also include non-days off that span the religious and pagan as well as the patriotic and more. Find out more about Russian holidays, their history, cultural […]

Russian MiniLessons: Winter Clothes

The following bilingual Russian MiniLesson is meant to build your vocabulary by providing Russian phrases within English text. Hover over the bold Russian to reveal its English translation. In the Soviet era, Russians had more limited choice of winter clothes than nowadays. Both men and women used to commonly wear a type of . If […]

Russian MiniLessons: The Russian Bath House

The following bilingual Russian MiniLesson is meant to build your vocabulary by providing Russian phrases within English text. Hover over the bold Russian to reveal its English translation.  has always played an important part in Russian culture. Since ancient times, Russians have said that . The баня was also thought in previous times to be highly […]

Russian MiniLessons: Haunted Places in Russia

The following bilingual Russian MiniLesson is meant to build your vocabulary by providing Russian phrases within English text. Hover over the bold Russian to reveal its English translation. According to Russian folk beliefs, (sometimes referred to with the shortened “нечисть”) prefer to settle in evil places or places viewed as conducive to evil. These can […]

Russian MiniLessons: Death in Russian Folklore and Culture

The following bilingual Russian MiniLesson is meant to build your vocabulary by providing Russian phrases within English text. Hover over the bold Russian to reveal its English translation. Russians are often superstitious and regard discussions of death or illness as unpleasant or even dangerous. However, as with all cultures, death does play a significant part […]

Cheburek: The Half-moon Pastry from Crimea

On streets throughout the post-Soviet space, you can generally find the “чебурек” (cheburek) — a juicy, fried, savory pastry — for sale. This tasty treat likely originated in Turkey or Crimea and its popularity slowly traveled north and eventually spread throughout what is today the former USSR. Why It’s Called “Cheburek” (Почему они носят такое […]

1 2 3 13